Valigia sempre pronta – packing and unpacking luggages

Come consulente qualitativo e moderatore di focus group, in media una volta a settimana sono fuori Milano. Difficile fare un elenco delle città dove ho lavorato in Italia (pallini gialli, nella mappa, ma sicuramente ci saranno molte dimenticanze…): di certo però la triade Milano – Roma – Bari è la più frequente (le città che meglio rappresentano il nord, centro e sud del paese). All’estero, purtroppo, la lista è più contenuta: Stati Uniti (Los Angeles e New York), Germania (Berlino, Monaco, Amburgo) e Egitto (Sharm)
_____________________

As a freelance qualitative consultant and focus group moderator, once a week I’m outside Milan. I’ve worked in many Italian cities (yellow dots, in the map… even if I forgot a lot of those!): for sure, Milan, Rome and Bari are the most frequent ones (in fact, they represent north, center and south of the country). Unfortunately, abroad cities are just a few: the US (Los Angeles and New York), Germany (Berlin, Munch, Hamburg) and Egypt (Sharm).